Back (apologies for my handwriting!)
The text of the postcard is
Do you think, in the animal community, the song ‘Baby Elephant Walk’ is a source of pride or shame for baby elephants?
I could see it going either way.
“Hey this song is for me! … Wait, is that what you think when you see me walk? Am I that goofy looking?”